朵翀｜遗留于玉龙县的民族结晶

“朵翀”是丽江市玉龙县的纳西族文化的重要组成部分之一，它源于1200多年前桑耶寺初建之际举行的一种民俗活动，是唐朝时期藏族人的宫廷歌舞，是没有伴奏的集体性歌舞。“朵翀”有“藏族人最古老的歌舞剧”和“藏舞之母”的美誉，既然是藏族的歌舞剧，那为什么与纳西族有关呢？

或许我们可以从纳西族的创世神话《创世纪》中找到答案，据载，纳西族的始祖崇仁利恩和天女衬红宝白结为夫妻，诞下三个儿子，却都没有说话的能力，于是崇仁利恩夫妇向天祭祀祈求，终于这三个儿子不仅会说话了，还说的是三种话，并成了三个民族——藏族、纳西族和白族。因此，藏族、纳西族和白族都认为彼此拥有共同的祖先，是十分亲近的兄弟民族。加上，丽江纳西族与当地藏族交往频繁，藏族的“朵翀”便在纳西族手里得到交流，是纳西和藏族文化交融后迸发光彩的民族结晶。

“朵翀”是集体性的民俗歌舞，曲目众多，每一首歌舞都有12种唱腔，以藏语演唱。一般在结婚、建房屋等喜庆节日之际表演，以表示祈福和祝愿之情。它有着完整复杂的流程，分为12场，共108首，4部话剧穿插其中。歌曲的旋律及舞蹈都有严格的安排，随时间变化而变化，或舒缓动人，或激越昂扬。随歌起舞时，众人围成一圈边跳边唱，和谐的快乐因子在每一个人身边萦绕。

“朵翀”是藏语音译过来的，“朵”在藏语里表聚合、聚拢，“翀”表示在一起，引申为聚在一起舞蹈。表现了纳西族和藏族人热爱舞蹈、热爱生活的民族文化，传递着民族团结的和谐精神。虽然朵翀起源于西藏山南市，却在云南丽江的玉龙县得到了完整的保存和传承，演变为当地纳西族的文化符号之一，诉说着两个民族交流与融合的故事。

（本文图片选自网络）