国外文章｜如此克莱还能助力勇士夺得总冠军吗？-

洋文海吹

原文标题：如此克莱还能助力勇士夺得总冠军吗？/How Injuries Have Affected Klay Thompson’s Game—and the Warriors’ Title Hopes

发布时间：美国时间2022年3月8日

发布媒体：THE RINGER

原文作者：Zach Kram

克莱时隔941天以后强势复出！

两个月前，经历了两次重大手术的克莱·汤普森重磅复出。他的表现就如同勇士队的晴雨表，总是时好时坏。如果要对这位全明星球员本赛季的表现加以分析，首先，我们无法忽视的就是他场均16.5的得分。简单地说，NBA历史上还没有哪位球员能像汤普森这样，在历经两次大修并缺席两个赛季后，仍能拿出这种亮眼的表现

NBA历史上错过2个及以上赛季的球员，回归之后的表现

这张图表列举了“因任何原因缺席两个或两个以上赛季后复出球员的表现”。在克莱之前，因伤缺席两个完整赛季之后场均得分最高的球员式比尔·沃尔顿，他在1982-83赛季伤愈回归圣地亚哥快船队，场均可以得到14.1分

然而，汤普森和其他回归球员的不同之处在于——他身处于一支争冠球队。金州勇士队目前排名西部第三位，净胜分高居联盟第二位。但是在过去的29场比赛中，勇士队交出了14胜15负的糟糕答卷。在克莱回归之前，我们都清楚如果没有汤普森，他们可能无法重返总决赛。但在克莱出场的这19场比赛中，我们越来越不确定他能否如当年一样给予球队帮助，汤普森在比赛中的所扮演的角色与以前并无二致，至少在进攻方面是这样的：他是一名得分爆发力以及投射能力俱佳的运动员，是库里身边的完美搭档。本赛季，汤普森比以往任何时候对得分都更加饥渴，他在三分线外疯狂出手似乎想要弥补两年的空白

本赛季是汤普森职业生涯中首个三分投篮占比超过一半的赛季，但这并不意味克莱的选择是错误的。我认为以他的天赋水平，他早就应该出手更多的三分。要知道在受伤前的三个赛季里，汤普森的三分命中率在NBA排名第十，三分球命中率为42%（数据取自于至少1000次投篮，其中至少100次来自远投的球员）。但他的三分球出手次数仅排在联盟第65位，远逊于塞迪·奥斯曼、布鲁克·洛佩兹和斯坦利·约翰逊等角色球员。但就目前来看，增加三分出手数并没有带来好的效果：本赛季，汤普森的三分命中率下降到了37%，这是他职业生涯中首次出现真实投篮命中率低于联盟平均水平的情况。虽然克莱拥有联盟历史上最华丽、最美妙的投篮技巧，但不要忘记他已经有两年多没有出现在球场上了，所以表现不佳是完全可以理解的

本赛季，汤普森的投篮发生了细微的变化:他投出的篮球失去了一个小而稳定的弧线。根据Second Spectrum的数据：在2017-18赛季和2018-19赛季，汤普森投出的三分球弧线的平均弧度约为46 ；但在本赛季，这一数据下降到了44.1 （汤普森投的最准的时候，篮球弧线的最佳角度为 45 ）。上周末对阵湖人时，他投出的三分球弧线的平均弧度只有41.8 ，比他受伤前的基线低了4 多，下面这张图对比了汤普森受伤前的两个赛季与本赛季三分出手弧角变化的情况。令人吃惊的是，与前两个赛季相比本赛季的数据看起来是如此的不协调

2 之差似乎不是很多，但对于一个以投射而闻名世界，并且屡屡通过投篮创造纪录的球员来说，任何不寻常的变化都是引人注目的。由于汤普森的这一转变发生在一段长时间的伤病停歇之后，并且伤愈归来后他的外线命中率也处在低迷期，所以这种变化更加惹人遐想。与此同时，汤普森的比赛风格也在发生着变化。在之前的职业生涯中，汤普森的接球投篮命中率为44%；本赛季，这一数据已经下降到了36%。虽然接球投篮仍然是汤普森的主要投篮方式，但现在他的干拔三分出手占比已经达到了职业生涯的最高水平

除了为自己创造出投篮机会，汤普森还为其他人创造了更多的投篮机会，本赛季，他的助攻率达到了职业生涯新高。与之前的几个赛季相比，本赛季，他尝试了更多的触球、运球和突破

德拉蒙德·格林的缺席可能是汤普森改变比赛风格的原因之一，因为格林在勇士阵中一直扮演着重要的进攻组织者的角色。但由于格林的小腿和背部受伤，这对搭档本赛季一共只出场了7秒钟，由此看来，格林的缺席可能是汤普森选择持球攻的原因之一。近期，汤普森的拉跨表现也印证了各路专家对他的担忧：无论他的队友如何他自身的状态因伤病而起伏不定。根据Second Spectrum的数据，汤普森在前几个赛季的“最强移动速度”为28-29英尺/秒，本赛季，这一数据下降到了24.7英尺/秒，

虽然汤普森在复出后的第一场比赛中隔扣两名骑士球员的一幕让人振奋不已，但自那以后，他再也没有扣过篮。不过，根据Basketball-Reference数据显示，扣篮从来都不是他比赛的重要组成部分，纵观他职业生涯扣篮次数最多的一个赛季，也只扣了24次篮。但就目前来看，他的上篮次数占比也来到了职业生涯最低点，这或许可以成为他失去爆发力的有力证据

克莱在防守端的下降也很明显。自30多年前以伊塞亚·托马斯带领活塞队夺冠以来，库里所在的勇士队可以说是唯一一支以小后卫作为球队核心赢得总冠军的球队，这在很大程度上是因为汤普森能够在保持进攻能力的同时还可以防守对方外线的王牌。但伤愈归来的汤普森还未找到防守的最佳状态，所以科尔并未让他多数时间去对位对方的外线核心。BBall Index曾统计过联盟球员所面临的"防守难度"，给每一位球员打分（跨度从0-100，100表示最艰难的防守任务，0表示最简单的防守任务）。此前的几个赛季，汤普森的得分从未低于92.6，但本赛季，汤普森的得分已经下降到42.6

换句话来说:：在2018-19赛季之前，汤普森最常防守的球员是巴迪·希尔德、达米安·利拉德和多诺万·米切尔之类的球员，他们都是联盟中外线最好的得分手。本赛季，汤普森在多数时间里对位的则是联盟中的二流后卫，比如埃里克·戈登、乔什·吉迪和德斯蒙德·贝恩，虽然这些球员在进攻一段也具有强大的侵略性，但他们无一例外都不是自家球队的外线王牌。现在，勇士队用安德鲁·威金斯（97.7分）和加里·佩顿二世（99.2）作为防守对方外线王牌的主要武器。而汤普森不再是攻守俱佳的球员，反而更像是一个攻强守弱的球员，如同库里（13.3分）和乔丹·普尔（25.7分）一样

当然，目前31岁的汤普森已经经历了两次大手术，他不可能与29岁的自己相比，这并不奇怪。克莱很难如同凯文·杜兰特一样，经历跟腱伤势后依旧拿出MVP表现，这太难了！即使状态不佳，汤普森依然可以作为库里的左膀右臂来左右比赛的形势。就当下而言，汤普森仍然是一个高于联盟平均水平的三分射手，而且，从高阶数据也不难看出，克莱本赛季的整体进攻表现也高于联盟的平均水平。即使他的三分命中率依旧低于40%，也没有任何一位防守者敢轻易放空他。通常情况下，一个令人恐惧的射手对防守的牵制作用和他的投篮命中率一样重要，因为它能吸引防守，为其他队友拉开进攻所需的空间。想想勇士队最近输给独行侠的那场比赛吧，当防守队员紧紧地盯着汤普森和库里时，他们无意中给凯文·鲁尼留下了空位，让他跑了个“勺子战术”轻易的灌篮得手

汤普森的回归并不意味着要减少优秀球员的上场时间。虽然他的回归缩短了普尔的上场时间，但实际上他的上场时间更多的从胡安·托斯卡诺-安德森、克里斯·切奥扎和达米恩·李这样的角色球员身上抽取

总的来说，目前造成勇士危机的是格林的伤病而非汤普森的状态。自汤普森伤愈复出的第一场比赛以来，格林从未参加过比赛。而当格林上场的时候，勇士队的战绩是28胜6负；当他不上场的时候，勇士队的战绩是15胜16负。勇士需要格林的组织能力、防守能力和激情，借此重新获得良好的化学反应

勇士球迷翘首等待着克莱满血回归的那一天！

但是，他们同样需要汤普森的满血回归，只有这样，他们才能重新树立起他们的统治力，勇士队在签下杜兰特之前就建立起了他们的王朝，依靠的就是这三人组的协同作用。库里是MVP，格林是防守的中坚力量，汤普森凭借他完美的互补技术提升了阵容，使勇士队的进攻动若奔雷，防守坚不可摧。虽然当下的汤普森正在尝试拾起以往的肌肉记忆，但在他完全回归之前，勇士依旧无法变成建立王朝的那支勇士，也不会成为夺冠热门