折柳赠别，同心相系。2022年2月20日，在《你和我》的熟悉歌声中，北京冬奥会正式落下帷幕。十多天里，这场在中国举行的体育盛会引发了世界范围内的广泛关注，而在冬奥会国际传播所依托的诸多要素中，国家外语能力是不可绕过的一环。本届冬奥会上，来自北京外国语大学的900余名志愿者参与了赛会全程，在各个方面都展现出了扎实的专业水准，成为国家外语能力建设的重要表现。

2月18日，国际奥委会主席巴赫主媒体中心北外志愿者共唱《一起向未来》

语言为系，贯穿冬奥全程

作为国家发展战略的一部分，国家外语能力建设直接关系到我国处理国际事务的能力。这其中，外语种类和质量是核心要素。北京冬奥会既展现了新中国成立70多年来国家外语能力建设取得的成就，也是我国多语种能力是否适应国际传播需要，是否能够切实推动国家话语能力提升、国家形象塑造的一次重要实践和真实检验。

本届冬奥会，北外的外语服务能力体现在赛事活动的全程。冬奥会开幕式前后，北外19所海外孔子学院/独立课堂在孔院微信公众号、海外社交媒体等平台推送39份文章分享冬奥故事。身处海外的北外人与俄罗斯、保加利亚、阿塞拜疆、白俄罗斯等国媒体积极互动，传播北京冬奥文化，送出冬奥祝福。

俄罗斯世界基金会报道学校俄院学生撰写的冬奥故事

开幕式上，在学校希腊语专业教师的帮助下，来自河北省阜平县山区的孩子们用希腊语完美演绎了奥运会会歌。随后出现在“鸟巢”中央的多语种“欢迎”字样，则与北外文化产生了奇妙的契合。赛事期间，学校派出了900余位志愿者，是派出专业志愿者人数最多的高校，学校冬奥志愿服务工作受到媒体广泛关注，新华社、人民网、光明网等多家媒体进行了报道。

学校多语言呼叫中心三位志愿者教师接受人民网《双奥之城双奥人》的专题采访

北外志愿者们以高度的专业素养和一丝不苟的服务精神赢得了参会人员的高度认可。在国际奥委会主席巴赫参与北京冬奥的短短20天里，有三名志愿者作为OFA全程陪同他进行了冬奥会期间的各项活动，其中就有两位来自北外。在2月20日举行的答谢会上，巴赫接见并感谢了包括武宜萱、王文卓两名北外OFA志愿者在内的北京冬奥组委主席团队工作人员，并向他们赠送礼物。

巴赫分别赠送武宜萱和王文卓一张签名纪念照片

赓续血脉，服务国家战略

作为中国共产党最早创办的外语高校，北京外国语大学始终以传承红色基因，服务国家建设为己任，坚持立德树人，赓续红色血脉，不断提升国际传播能力和水平，讲述中国故事，传播中国声音。建校80年来，学校不断加强外语学科和语种建设，坚持把“外”字做精做细、做大做强。

新中国成立后，一批亚非拉、中东欧非通用语的创始人从“课本词典没有，自编；教学经验没有，摸索”的艰苦环境下起步，拿着油印讲义，靠着一支粉笔，为国家培养急需的专门外语人才。近年来，学校相继建成国内覆盖面最大的欧洲语种群和亚洲语种群基地，获批开设的101种外语课程为我国与“一带一路”沿线国家深入交流与合作提供了更大支持。

2021年5月，学校成立了国内首家聚焦国家/国别翻译能力的研究机构——北京外国语大学国家翻译能力研究中心，成为学校实施全球战略，主动对接国家需求，助推人类命运共同体构建的又一重要举措。

作为全国开设语种最多的高校，学校也不断加强非通用语种建设，积极推进“非通用语种+通用语种”的复语型人才以及“非通用语种+学科方向”的复合型人才培养模式改革等工作，服务国家战略，加强语言教育。

当前，中国正走向国际舞台中央，展现新型大国形象，需要强大的对外传播能力、文化影响能力、全球领导能力为支撑。外语沟通能力是这一切的前提和基础。未来，北京外国语大学将继续秉承服务国家、服务社会、服务人民的使命，开展多样化的语言服务，为国家语言能力提升作出贡献！

更多精彩资讯，欢迎关注头条号：北京外国语大学招生办

注：文章部分素材来源于北京外国语大学官微