里约海滩时尚符号：系带比基尼有望纳入当地非遗名录

【南美侨报网编译张康7月8日报道】经典泳装“系带比基尼”（biquíni de lacinho）有望被纳入巴西里约热内卢市非物质文化遗产名录。相关提案已于近日正式提交市议会，预计将于8月进行投票表决。

巴西网站“OGLOBO”报道，今年2月，巴西电视节目《Domingão com Huck》的“谁想成为百万富翁”（Quem quer ser um milionário）环节中，一道关于“谁发明了系带比基尼”的题目引发热议。不少人误以为发明者是一位法国设计师，而正确答案是里约泳装品牌Blueman创始人大卫·阿祖拉伊（David Azulay）。

如今，这一诞生于巴西的原创设计有望获得官方认可。

大卫的侄子、Blueman创意总监托马斯·阿祖拉伊（Thomaz Azulay）正在推动这一提案。他表示，系带比基尼是巴西原创产品，体现了巴西摆脱欧洲审美影响、形成具有本土特色热带时尚风格的重要成果，因此值得作为文化遗产加以保护。

大卫的女儿莎伦·阿祖拉伊（Sharon Azulay）曾在2022年的一次采访中提到，这一经典设计源于一次意外。20世纪70年代初，大卫在里约市科帕卡巴纳街区（Copacabana）推销一款牛仔比基尼，仅一个下午就收获了1600份订单。然而，他在交货时却发现，这款比基尼没有使用弹性面料，根本无法正常从腿部穿入。为解决这一问题，大卫将比基尼两侧剪开，再用带子连接起来，由此诞生了系带比基尼，也造就了沙滩泳装史上最具代表性的设计之一。

里约市时尚委员会执行秘书阿曼达·门东萨（Amanda Mendonça）表示，长期以来，时尚更多被视为展示城市形象的窗口，而非公共政策的一部分。她指出，1972年诞生于巴西的系带比基尼不仅革新了泳装设计，也推动了当地时尚产业发展，创造了大量就业和收入，并提升了里约的国际知名度，成为里约文化和城市形象的重要象征。

提案提交者、市议员乔伊斯·特林达德（Joyce Trindade）表示，这是里约首次尝试将一款服装设计认定为非物质文化遗产。过去，此类认定对象主要是传统习俗、民间实践和文化活动。她认为，系带比基尼早已成为里约文化、生活方式和时尚潮流的重要象征，将其纳入非遗名录不仅有助于保护这一文化符号，也将进一步促进文化产业和旅游业发展，提升里约作为全球时尚之都的影响力。