如果你喜欢《S.忒修斯之船》《胜者出局》《地下游戏》，那一定不要错过阿信今天介绍的这本书。

全球100万人上头的Murdle游戏神作，《妙探寻凶》中文版重磅来袭！

这本书开创了剧本杀与数独游戏结合的独特玩法，一上市就引起了推理迷们的轰动。

本书的玩法很简单，你将化身为推理学院毕业生洛基克（Logico），闯入一个疑云重重的新世界。这里有100起谋杀案在等着你侦破，而每个案子都不止一名嫌疑人。他们可能有不在场证明，或许在说谎，有时还会留下作案痕迹。你会看到好几种凶器，每位涉案者也都有自己的动机……

而你只需要一支铅笔（也许还需要橡皮）、聪明的大脑，最重要的是在推理学院掌握的新武器——推理方格，涂涂画画，直指真相！

书中的推理方格

在推理的过程中，你需要解决下面这些问题：

·凶手是谁？

·凶器是什么？

·案发地点在哪里？

·作案动机是什么？

这本书在欧美的畅销程度堪称现象级！一举斩获2024年英国国家图书奖，持续霸榜英、美亚马逊谜题书TOP1、巴诺书店解谜类畅销书TOP1，2024《星期日泰晤士报》手册书NO.1，《星期日泰晤士报》《卫报》《星期日邮报》纷纷推荐，横扫线上线下各大图书榜单！它还被英国水石书屋评为“年度最佳礼品”，堪称是送给推理迷的最佳礼物。

这部集逻辑推理、游戏、数独于一体的解谜游戏神作，到底有什么魔力呢？

侦探题材又双叒叕创新了：独创数独+解谜，沉浸式侦破谜案

作者G. T. 卡伯从小便是一个推理迷，后来成为好莱坞悬疑协会的秘书长，监制了数十部在洛杉矶地区上映的沉浸式推理剧。

他独创了数独+解谜的游戏形式，每个谜题都是一个微型剧本杀，需要读者运用逻辑推理能力，破除层层谎言织就的迷雾，抽丝剥茧，找到矛盾之处，锁定唯一的嫌疑人、犯罪现场、凶器和犯罪动机！

《妙探寻凶》玩法解析

这跟近期热播的豆瓣8.8分英国侦探剧《谜探路德维希》有异曲同工之妙。

在剧中，侦探路德维希仅仅站在会议室里，通过分析N位嫌疑人互为参照的口供，运用三段论原理，像解答一道谜题一般，推理出了凶手。

而这恰恰也是《妙探寻凶》的基本逻辑。

三段论是一种逻辑学中经典的演绎推理：包含一个一般性的原则-大前提、一个附属于前面大前提的特殊化陈述-小前提，以及由此引申出的特殊化陈述符合一般性原则的结论。

侦探朋友们只需要一支铅笔，通过在纸上和脑内进行逻辑推理，就可以体验足不出户在家解谜的快感！

纸上微型剧本杀：难度层层递进，沉浸烧脑体验

本书沿用经典的双侦探设定：

洛基克信仰理性，占星师菲利希英依赖直觉，两人互不相让，吵吵闹闹，一路历经波折，成为最佳拍档，科学+“玄学”双管齐下、共破谜案。

与传统的解谜游戏相比，这本书拥有许多独特亮点：

• 每2~4页一个案子，每个案子都是一个微型剧本杀，微解谜超沉浸，地铁通勤就能侦破一桩凶杀案！

• 精美的插图、代码和地图，让解谜过程更有沉浸感！

《妙探追凶》物证卡

• 每个谜题都配有犀利说明，充满英式幽默，让你在解谜的同时还能大笑出声！

• 从入门到入土，每档25道谜题，四档难度层层升级，不断挑战更强大脑！

犀利的谜题说明

此外，本书清晰的说明让新手侦探也能轻松上手。就算卡住，书里还有贴心提示，根本不用担心解不开谜题！

书中的游戏指南

探案过程中，有时你能马上识破谎言，有时，你可能需要思考某人撒谎背后蕴含的意味。还有些情况下，你可能需要测试每个嫌疑人的证词，看看其他人都说真话时他们撒谎的可能性。

不要忘了，你还可以运用逆向思维。记住一个原则：唯一的说谎者永远都是凶手。

“绝对的现象级”：《星期四推理俱乐部》作者盛赞

英文版不仅收获无数媒体好评，还在社交媒体上赢得各路大V的推荐。

当前最火的超级畅销书《星期四推理俱乐部》的作者理查德·奥斯曼，就盛赞本书为：

绝对的现象级作品……完美的圣诞袜小礼物。

《星期四推理俱乐部》作者理查德·奥斯曼

还有下面这些评价：

这是年度谜题热潮。每个场景都通过逻辑和推理解决，完美适合居家侦探和谜题爱好者。它聪明、令人满意且完全上瘾。

——Janice Hallett，畅销书《The Appeal》和《The Twyford Code》作者

保证让你的大脑疼痛，但这是愉快的，你会感谢他的！

——Chris Evans早餐秀，维珍电台

G. T. 卡伯的创意无敌。

——Tim Adams，《卫报》

精彩的新谋杀悬疑逻辑谜题！

——My Weekly

小红书上许多博主都在推荐本书

而在中国，本书早已获得数位小红书博主的自来水推荐，好多读者都在翘首以待中文版。

如今，它终于来了！

简中版装帧再升级，谜题大师吴非倾情翻译

中文版在原版基础上优化了阅读体验，比起英文版只有一本书，简中版将书本拆分成三个部分：主体谜题部分、提示和答案册，此外还有4张物证卡，避免来回翻阅影响游戏体验，玩起来更方便。

本书的译者，是现象级实景互动解谜游戏书《地下游戏》《胜者出局》的作者吴非。

吴非曾策划了午夜文库与古典推理文库大量早期选题，是首位在日本本格推理杂志《本格ミステリウールド》发表推理论文的中国作家，他也是殿堂级推理杂志《EQMM》（《埃勒里·奎因推理杂志》）成立80年来唯一登上该杂志的中国内地作家，其推理功底和翻译技巧由此可见一斑。

本书译者，作家吴非

他也成了本书第一位中文读者，在翻译试玩后非常走心地推荐道：

《妙探寻凶》带给人的是一种全新的解谜体验。一天一个案件，一次二十分钟，可以玩三个多月，有一种升级打怪的快感，对新手也非常友好，绝对是茶余饭后打发碎片时间的好东西。

更让我惊喜的是案件和案件之间并不是毫无关系的，所以对故事性有要求的读者也不会感到失望。

总之推荐没玩过的赶紧放下手机，拿起纸笔来试试看近年来最火的一种新型智性游戏！

匠心汉化，玩法多样，更符合中文读者游戏习惯

很多读者会担心，英文谜题中蕴含了文字游戏，是不是英文水平不好的话就完全做不出来？

阿信可以拍着胸脯告诉大家，这一点完全不用担心！在汉化过程中，我们贴心地一一扫清了这些阅读障碍。

首先，我们把用英文字母拼单词转化成了用拼音拼写句子。

书中的拼音解谜

此外，又按照潦草、乱码、随手涂、匆忙写下等情况分类处理，灵活修改为5种汉字游戏，大大丰富了谜题解法，更好懂，也更好玩！

【形近别字】

一个晕船严重的人简单写下这条线索：K板上的人是左丿子。

【顺序打乱】

有人递给洛基克一张纸条，上面是一条杂乱无章的线索：内室看到我们都在律师。

【信息简化】

一名可靠的线人递给洛基克一个匆忙写下的便条：天蝎→死亡森林。

【部首拆分】

把“弗米利恩拿古剑”用五笔输入法把这七个字都拆分成偏旁部首。

【信息马赛克】

一名成员匆匆写下一条不太完整的信息：气分××人的是处女广。

有趣的汉字游戏

除了这些文字游戏，书中还有更多有趣的细节等待你的探索！

历时四个月编校，献给所有推理迷的礼物

《妙探寻凶》里隐喻极多，化用了许多流行文化、历史事件和名人轶事，通过幽默或讽刺的方式加以呈现，在令人会心一笑之余，更有许多弦外之音。

记住，就算只有一闪而过的信息都可能暗藏玄机。

比如，每个人名都蕴含着潜在的意义，暗示了其个性或者命运：

洛基克——logic（逻辑）

菲利希英——irrational（非理性的、不合逻辑的）

夏朵——shadow（神秘的影子）

人名翻译中的玄机

以诸多名人、流行文化元素为创意原型：

毛里茨·埃舍尔——荷兰空间艺术大师

马克斯·韦伯——现代社会学奠基人

古代遗迹——英国巨石阵

美国西部风作品中的黑帽子（恶人戴的）

星座、占星术、炼金术……

某些角色名字、部分情节发展，都或隐或显地在向阿加莎·克里斯蒂、亚瑟·柯南·道尔、莎士比亚等经典推理作家和文学巨匠致敬。比如其中有关“一个人类头骨”的描述：

哎，可怜的郁利克！我认识他。如今，我向别人挥舞着他的头骨。

很显然，这是在致敬莎翁的不朽名篇《哈姆雷特》。

而在描述嫌疑人、凶器、案发地点的线索时，书中不仅准确形容出其特性，还时常出现富含哲理的金句：

·毒咖啡：里头下了由蓖麻豆提取的蓖麻毒素。所以严格来说，这是一份双豆汤。（咖啡豆+蓖麻豆）

·毒茶：美美喝一口，然后睡很久。

·时钟：嘀嗒、嘀嗒。严格来说，是时间在杀死我们每一个人。

这些充满隐喻、致敬和哲理的句子，往往信息含量极大，你需要特别留心。书中还有更多隐藏彩蛋，等待各位福尔摩斯的发现！

在翻译这些句子的过程中，很容易因为语种改变而造成含义改变、信息丢失，但逻辑推理的游戏形式有且只有一个正确答案，这又要求所有的谜面和提示必须准确且唯一，因而给编译增加了极大的难度。

我们的编辑花了整整4个月的时间，加班加点把所有谜题整整过了6遍，对比英文原版一遍遍核对、测试、修订，并对各种双关句中的巧思加以注解：

处女座嫌疑人拿着桨（oar），因为处女座喜欢一切都井然有序（oarder，谐音 order，为“条理、秩序”之意）。

此外，我们还对人物、线索、物证卡和答案逐一进行专项核对，发现并修正了原作的bug——

有的人在前面是灰发，到了后面变成了黑发；有的凶器时而是重量型，时而是轻量型；甚至有道题根本解不出来！

而这一切的努力，都是为了确保所有的谜题、提示都准确无误，给读者带来最佳的阅读和游戏体验。

不止独立谜题，100个案子背后隐藏更大阴谋

谜中谜，案中案，神中神！

打开《妙探寻凶》，既可以享受解谜带来的快感，100个谜题也环环相扣，串联起一个情节连贯、无限反转、每个角色都个性鲜明的悬疑故事！

答案中隐藏着完整的剧情，直到最后一个案子，幕后大BOSS现身揭开真相。

所有人物的动机和行为，所有看似离奇的意外和反转，都得到了完美的解释。

短平快，门槛低，互动性强，碎片化时间就能玩，地铁通勤或课间休息就能破一起谋杀案！

朋友聚会、情侣PK、亲子游戏，适配多种游戏场景！既适合热爱解谜推理的大朋友满足游戏瘾，又适合喜欢侦探游戏的小朋友锻炼逻辑推理能力，既适合送自己，也适合送朋友！

每天破解一起谋杀案，下一位福尔摩斯就是你！