自嘲翻译

1941年11月26日,美国向日本提出《赫尔备忘录》(Hull Note),其正式名称为《美日协定基础概略》,要求日本政府从中国和法属印度支那全面撤军,要求日本完全回到国际法和条约体系的框架内。备忘录主要内容可分为两大部分:一般性原则声明和具体行动要求。
第一部分:一般性原则(四项基本原则)
美国提议美、日、英、中、苏、荷(兰)、泰(国)等国共同签署一项多边协定,相互承诺遵守以下原则:
1. 领土完整和主权不可侵犯。
2. 不干涉他国内政。
3. 机会均等(尤其是在商业和贸易上)。
4. 不以武力改变太平洋地区的现状。
第二部分:对日本的具体要求(最关键的部分)
备忘录要求日本政府从中国和法属印度支那全面撤军,并调整与其他国家的关系:
1. 从中国全面撤军:
美日两国应同意从中国领土(包括满洲,即中国东北)撤出所有陆、海、空军部队和警察力量。
2. 从法属印度支那撤军:
日本立即从法属印度支那(今越南、老挝、柬埔寨)撤出所有军队。
3. 不支持中国的对立政权:
美国和中国国民党政府(蒋介石政权)是盟友,而日本扶植了汪精卫伪政权。备忘录要求日本只承认重庆的中华民国政府为唯一合法政府,并放弃对汪伪政权的一切支持。
4. 放弃在华特权:
日本应放弃根据《辛丑条约》获得在中国华北的驻兵权(驻屯军)。
在商业上,美日两国应放弃在华的一切治外法权,包括租界和根据条约享有的特权。
日本政府和军部收到《赫尔备忘录》后,认为这是一份美国向日本发出的 “最后通牒”,是要求他放弃自1931年“九一八事变”以来十年侵略扩张的全部成果,直接动摇了日本的“生命线”和他一手建立起来的傀儡政权。
日本高层认为,接受《赫尔备忘录》等于在经济上和政治上向美国投降,国家将陷入战略困境。认为与美国的战争已不可避免,因此日本决定冒险一搏。
1941年12月1日,日本御前会议正式决定对美、英、荷开战。7日(夏威夷时间),日本偷袭美军海军基地珍珠港,太平洋战争爆发。从此美、英、苏、中结盟形成反法西斯阵营,彻底改变战争力量对比,加速了德、意、日轴心国覆灭进程。
更新时间:2025-11-18
本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828
© CopyRight 2020-=date("Y",time());?> All Rights Reserved. Powered By bs178.com 闽ICP备11008920号
闽公网安备35020302034844号