9 月 23 日凌晨，苹果给参与了开发者计划的用户推送了：

■ iOS 26.1 Beta

■ iPadOS 26.1 Beta

■ watchOS 26.1 Beta

■ macOS 26.1 Beta

■ visionOS 26.1 Beta

iOS 26.1 Beta 的版本号是 23B5044l，更新包达到了 9.81 GB，已经是完整固件包了。

现在我们就来看看 iOS 26.1 Beta 的新变化：

拨号键盘液态玻璃

iOS 26.1 Beta 的拨号键盘也有了液态玻璃效果，数字键盘的背景变成了纯白色，按钮边缘看起来更加立体。

按钮点击时，会有更明显的动态效果。

照片液态玻璃

在照片应用全面查看图片时，底部的按钮液态玻璃效果透明度减弱了。

这是 iOS 26 正式版全面查看图片时底部的按钮液态玻璃效果，透明度还是比较高的。

更新后全屏查看图片时底部按钮只有非常轻微的液态玻璃效果，透明度明显降低了。

视频播放进度条

iOS 26.1 Beta 版的视频播放进度条新增了一个长条形的边框，边框周围增加了液态玻璃效果。

暂停和播放按钮的位置也进行了调整，用起来更加直观了。

音乐播放器

Apple Music 现在可以左右滑动底部的迷你播放器控件快速切换歌曲，非常好用。

其它更新

另外，iOS 26.1 Beta 为 AirPods Pro 3 的实时翻译功能新增了中文（简体）、中文（繁体）等五种语言，也为苹果智能带来了中文（繁体）等八种语言，当然这些仅限支持的设备。

总体来看，iOS 26.1 Beta 主要还是一些细节上的小改动，尤其是在一些页面的液态玻璃效果上进行了调整，目前没有更新的必要。