关于苹果 AirPods Pro 3，外界已经议论纷纷。可问题是，在如今有如此多价格低得多、表现又不错的无线耳机可选的情况下，这款售价 1899 人民币的耳机是否真的值得购买？

设计、佩戴与续航时间

全新设计的佩戴方式是苹果 AirPods Pro 3 讨论最多的部分。苹果改变了原本市场上最舒适、最友好的入耳设计。AirPods Pro 3 采用更厚实的橡胶耳塞，位置比之前更外侧，能形成更深、更紧密的密封。但使用前需要轻轻旋转几下才能获得最佳密封与降噪效果。

不过，这种佩戴方式较为脆弱。在一周的高强度测试中，AirPods Pro 3 的佩戴稳定性甚至不如许多带耳柄或椭圆耳塞的耳机。常见问题包括：微笑、咀嚼或说话会轻微挤压耳塞，导致 ANC 短暂失效；走路时，每一步都可能破坏密封性，导致 ANC 出现“开关”式波动；当耳道微湿时（如洗澡后或出汗），插入耳塞可能产生刺耳的金属声。

不过，一旦适应后，AirPods Pro 3 的舒适度仍然不错。包装中附带四种不同尺寸的耳塞，找到合适尺寸后降噪与低音表现会显著提升。

AirPods Pro 3 的单次续航（开启 ANC）提升至 8 小时，比上一代的 6 小时明显更长；若仅开启 ANC 而不播放音乐，可达惊人的 9 小时。在 2025 年，这是高于平均水平的成绩，优于 OnePlus Buds 4、Redmi Buds 6 Pro 等竞争对手。

不过，充电盒续航略弱，仅能为耳机充满两次。充电盒外观方面，充电盒依旧小巧、坚固、防刮，支持无线与 USB-C 充电，并内置扬声器，可在寻找时发声提示。此外，IP57 防水等级使其可放心用于跑步、锻炼，甚至淋浴。

连接与 App 支持

实时翻译功能是 AirPods Pro 3 的最大亮点（通过固件更新，Pro 2 与 AirPods 4 ANC 也支持）。需搭配 iOS 26 及 Apple Intelligence 使用。

支持英语、法语、德语、葡萄牙语、西班牙语语言包。激活方式为双耳握持后唤醒 Siri 进行翻译。延迟约 5–10 秒，但声音自然流畅。与之相比，Realme Buds Air7 Pro 支持更多语言（如中文、韩语、印尼语），但需通过 App 手动选择。

苹果将其多点连接和无缝切换功能限制在自家设备之间。所有其他具有多点连接功能的耳机都更具通用性，因为它们也支持 Android 和 Windows 设备。不过，AirPods Pro 3 仍然是唯一能在 iOS 上“朗读通知”的耳机。但 AirPods Pro 3 没有提供好的选项来选择哪些应用可以或不能在何时打扰你，控制权仍由 iPhone 的“专注模式”决定。

AirPods Pro 3 没有特定App的支持，但它在 iOS 的原生设置应用中提供了类似应用的支持，这赋予了它许多有用的功能。然而功能分散在系统不同角落，多数用户可能从未发现。

通话、视频与游戏体验

AirPods Pro 3 通话音质自然洪亮，声音输出更偏向饱满而非清晰，背景噪声抑制出色。办公室环境、风噪、人声都被有效过滤。不过，一个奇怪的设定是：录制语音信息或视频时，默认启用 iPhone 麦克风而非耳机麦克风，需手动切换。

在播放视频时，唇音同步完美。空间音频可增加沉浸感，头部追踪也带来趣味体验。在游戏中（如《使命召唤手游》、《原神》），几乎无延迟。低频爆炸声处理得当，不刺耳。若追求更具冲击力的游戏音效，Sony WF-C710N 与 Earfun Air 2 NC 也是不错的平价替代。

主动降噪（ANC）

静态噪音处理：5/5。 空调和电子设备的嗡嗡声完全消失。

交通噪音处理：5/5。 虽然大声加速的滑板车或重型发动机的噪音可能会瞬间透过，但交通的整体噪音水平被极大地降低了。

购物中心环境处理：5/5。 像大声背景音乐这样的中频声音可能仍然听得见。当你不听音乐时，仍然会听到一些噪音，但请准备好每次摘下耳机时被周围环境的嘈杂程度震惊，一次又一次。

打鼾声处理：4/5。 尽管中频声音在其他场景中是最可闻的部分，但 AirPods Pro 3 能很好地处理打鼾声，将其音量降低，只有最低沉的声音仍然可闻。鼾声似乎更远了。

遗憾的是，本评测第一部分提到的佩戴问题可能会影响主动降噪的强度。走路、跑步和吃饭的时刻可能会让你暂时失去最佳降噪效果。当你同时听音乐时，这种效果不明显。

当有风吹入耳机时，AirPods Pro 3 也会迅速降低最佳降噪效果。在空调下睡觉可能会使主动降噪失效，而更便宜的竞争对手则能保持降噪效果，更具实用性。相比之下，部分便宜耳机（如 Realme Buds Air7 Pro）在风中表现更稳定。

这样做的好处是，无论你使用主动降噪模式还是通透模式，风噪几乎都听不见。苹果的通透模式也很出色，当你在听音乐时需要时，能传递聊天声、车辆声和其他背景声音。即使你将音乐播放到很大音量，它也能正常工作。不过，声音效果可能有点"金属感"。

音质表现

AirPods Pro 3 的中频表现极其出色，是其声音的核心优势。低中频饱满而细腻，男声、鼓点、萨克斯等均具柔和质感却不浑浊。人声清晰、动态十足，从 Leonard Cohen 的低吟到 Björk 的高亢都层次分明。

高频部分明亮但不过度刺耳，低音紧实、有力、控制得当，不轰头。整体乐器分离度极佳，空间定位清晰，即便不启用空间音频效果。

唯一缺点是：在高音量下，AirPods Pro 3 的高频会过度突出，失去原有的平衡与温润感。但这或许可通过固件更新改善。

总结：

尽管售价高达 1899 元，苹果 AirPods Pro 3 依旧是出色的无线耳机。它拥有顶级的主动降噪、卓越的音质、清晰通话、长续航，以及创新的实时翻译功能。

然而，其佩戴稳定性仍有瑕疵。在众多佩戴更轻松、售价更低的竞争者面前，AirPods Pro 3 显得昂贵。但如果你是苹果生态用户，并追求极致的降噪与音质，它依然值得入手。