这一次，官宣喜讯的张译，让曾经那些嘲讽他的人都“闭嘴”了！

近期，一则重磅消息在娱乐圈内外传开，张译被授予了国家一级演员称号。要知道，国家一级演员这一称号，可是我国对那些为繁荣国家文艺事业有着突出贡献的演员所给予的领域最高职称，诸多德艺双馨的 “老戏骨”，像李雪健、成龙、六小龄童等都位列其中。张译能获此殊荣，意味着他已然站在了行业的顶尖行列，与这些前辈们一同成为了行业的标杆。

消息一出，众多观众纷纷向张译送上诚挚的祝贺，毕竟他在演艺之路上塑造出的一个个鲜活角色，着实令人印象深刻。从《士兵突击》里那个温暖且坚毅的史今，他用细腻的表演，将史今对战友的关怀、对军队的热爱展现得淋漓尽致，每一个眼神、每一个动作，都仿佛带着观众走进了角色的内心世界；到《鸡毛飞上天》中极具商业智慧与深情的 “陈江河”，他把角色在商海沉浮中的坚韧以及面对爱情时的真挚，演绎得入木三分，让人感同身受；再到《狂飙》里坚守正义、历经沧桑的 “安欣”，那复杂的人物心境，在他的诠释下，清晰地呈现在观众眼前。还有前段时间刚播的《以法之名》里的检察官洪亮，在大众的刻板印象中，检察官往往是高冷、严肃的形象，可张译却赋予了这个角色别样的烟火气，让其融入到生活之中。

就拿剧中一个场景来说，当领导给洪亮打电话时，他正舒舒服服地躺在被窝里，那一瞬间，脸上先是闪过一丝无奈，随后强打起精神接起电话，电话这头唯唯诺诺地应答着，可等挂了电话，那副忍不住小声骂骂咧咧的模样，活脱脱就是平日里普通打工人的真实写照。而在外边接电话的时候，他还有个下意识的动作，捂着嘴讲话，这细微之处，把人物独特的个性展现得格外分明，让角色显得既真实又可爱。无论是耍宝幽默的戏份，还是严肃沉重的情节，张译都能轻松驾驭，也正因如此，《以法之名》播出后收获了热烈反响，引发了观众的广泛讨论。

不过，也并非所有人都对张译获得这一称号表示认可，有部分网友持有不同看法，觉得张译的演技尚未达到这个水准，甚至评价他演什么角色都有一种装傻充愣的感觉。还有人对给演员定义级别称号这件事本身就颇有微词，认为不如把这类荣誉赋予那些对社会有更显著贡献和价值的人。但无论外界如何争议，张译凭借自己多年来在演艺道路上的辛勤耕耘与出色表现，获得这一称号，也算是扬眉吐气了一回，让那些曾经嘲讽过他的人都不得不 “闭嘴” 了。

艰苦过往，砥砺前行

张译踏入演艺圈的初期，可谓是充满了坎坷与磨难。许多人初次见到他，脑海里很难将他与演员这个职业联系起来，毕竟在大众普遍的印象里，演员往往有着出众的长相，走到哪儿都能凭借颜值吸引众人目光。可张译的长相着实普通，甚至用 “丑” 来形容也不为过，他的五官似乎处处是硬伤，小小的眼睛，脸型也有些崎岖，单从外貌条件来看，在竞争激烈的演艺圈，确实没什么优势可言。

曾经在感情方面，他就遭遇过颇为尴尬且伤人的事。去见女朋友家长时，对方母亲毫不客气地当面评价，说他的脸就像是被不小心坐了一下，那话语直白又刺耳，让张译心里别提多难受了。而在剧团学习的日子里，同学们也因为他的长相，对他颇有看不起的意思，还给他取了个 “驴脸” 的外号，言语间的嘲讽更是毫不留情，甚至有人断言他演戏根本不会有出路，这样的评价像一把把利刃，深深刺痛了张译的心。

不仅长相遭到他人诟病，他的学业之路同样崎岖。当年他报考北京广播学院，可惜最终因排名过低，遗憾落榜。后来他转而报考北京军区政治部战友话剧团，虽然成功被录取，但进入话剧团后，他依旧未得到重视，被视作要长相没长相、要资质没资质的那类人。在团里，他只能干些杂活，像跑跑龙套、帮忙做会议记录之类的，登台表演的机会寥寥无几，仿佛在演艺这条路上，看不到什么希望。

然而，张译骨子里有着一股不服输的劲儿，他一直在默默等待机会，也在不断为自己创造机会。在《士兵突击》导演选角之际，他精心写了一封长达 3000 字的推荐信，详细阐述了自己对角色的理解以及对表演的热爱与执着。或许是这份真诚与用心打动了导演，他成功拿下了 “史今” 这个角色。在剧中，他凭借精湛的演技，将 “史今” 刻画得深入人心，让观众记住了这个角色，也让自己在演艺圈里终于有了一席之地。此后，找他的剧组渐渐多了起来，而他也凭借在《鸡毛飞上天》里的精彩表现，凭借 “陈江河” 这一角色，在圈内的地位稳步提升，还一举拿下了白玉兰最佳男主的殊荣。

从那之后，张译的演艺事业如同开挂一般，电视剧和电影一部接一部地收获高热度与好口碑，主演的作品票房不断攀升，还与大导演张艺谋多次合作，他已然成了作品的一大看点。别的演员或许还得依靠题材和导演的影响力来为作品增添热度，可张译仅凭自身的演技和魅力，就能让作品备受关注，视帝、影帝的荣誉也被他屡屡收入囊中，今年更是第二次捧起了华表影帝的奖杯，站在颁奖现场，手捧着奖杯的他，意气风发，成为众人瞩目的焦点。

沉淀自我，追求卓越

就在事业处于上升期，众人都期待他能乘胜追击，继续产出更多优秀作品的时候，张译却做出了一个令人意外的决定 —— 暂时息影。这一决定让很多人都表示不解，毕竟在娱乐圈，这样的上升势头可遇不可求。

其实，张译这般选择，背后有着他自己的考量。演员这个职业，在不断演绎各种角色的过程中，很容易消耗自身的灵气，戏演得多了，表演就容易陷入模板化，即便像刘涛、孙俪这样的优秀演员，也难以避免因作品过多而出现演技不稳定、塑造角色千篇一律的情况。张译深知这一点，他觉得适当沉淀自己，才能更好地去理解角色，挖掘角色更深层次的内涵，也才能在未来的演艺道路上，继续为观众呈现出有特色、能让观众真正融入剧情的好角色。

而且，张译的长相虽说在偶像剧领域不占优势，但在其他类型的角色塑造上，却有着很强的可塑性，尤其是现实题材以及小人物的戏，他总能如鱼得水，将角色诠释得恰到好处。而这一切，都离不开他对角色的那份认真劲儿，每一个角色，他都会花费大量时间去揣摩、去理解，从人物的性格特点到行为逻辑，再到细微的情感变化，他都力求精准把握，也正因如此，他才能把角色演绎得如此精彩，在演艺道路上走出一条属于自己的独特逆袭之路。