没有后来人,就保不住工业化

特朗普砍了很多基础研究的经费,但是对于军费很上心。美国国内的有识之士还是认识到了,需要在军事和科技领域和我国展开全面竞赛,他们的办法就是加钱。


但是制造业全面衰退的问题不是加钱能解决的,美国历史上,历次工业和科技的进步,离不开的是去了美国的德国人和俄国人,光靠美国本土的人,没有几次搞成的。


德国人和俄国人去了那么多,美国还是需要一次一次不断引进人才,主要的问题是这些人真的是分批来的,这些人在带来科技和工业语言词汇的时候,完全没有考虑英语本身。


一百五十多年前的美国人对于词汇的通用性和严谨性还是有考虑的,在出现新的物品的时候,会用希腊语或者拉丁语这样比较稳定的语言中的词根来凑新的单词。


比如说电话出现了,他们就拿起表达远程的tele词根,再结合上phone来表示一种可以远程说话的东西。


Tele是希腊语的“远”,电视机出现了,他们就拿起tele,结合视觉这个单词,造出television。


不结合希腊语和拉丁语的英语太适合搞金融了,美国的华尔街确实拿着这套语言风生水起,大杀四方,但是遇到科技和工业问题,英语就歇菜了。以前的美国只有美国人,大家还是愿意做点新词汇的。

德国人和俄国人来多了后,遇到专业词汇就不搞造词法了,而是直接开始搞简称,一个物品出现后,不给他一个新名字,而是直接用功能全称的每个单词首字母来组成一个简称。


镭射这个单词,就是laser,结果是 light amplification by the stimulated emission of radiation的简称,这个里面有几个字母,还能刚好组成一个新单词。


这时候问题来了,LDA可以是linear discriminant analysis,也可以是latent Dirichlet allocation,那么到底是什么呢?


就算是母语者,也得根据上下文做完形填空自己猜,一个专业的英语简称太多了,导致学生要弄懂本专业的简称就要一个学期。


而德语和汉语或者俄语这些语言,没有这么抽象的简称,一般情况还是在造词,这就是原生语言的好处,学生很容易学会并且理解本专业的词汇,并且快速成为熟练的产业工人,成为优秀的设计师或者工程师。


设计师和工程师很少转行,但是产业工人会转行。英语的问题在于,一个人成了一个行业产业工人,就不太可能花很多时间成为另一个产业的工人。因为隔行如出国,实在是学不会这么多的简称。


在中国或者德国,任何一个行业的基础人才都可以很快补充上来,只要收入上来了,别人转行过来很容易。俄罗斯和乌克兰都在进行快速的再工业化。


但是美国不一样,是真的培养不出来产业工人。


反者道之动,英语搞成了美国再工业化的大问题,听起来滑稽,但是就是因为美国本土的生育率赶不上移民来的速度,最后英语内部的门槛越来越高,后继无人了。


本土的文化能在外来文化的冲击下保住,才是国运长久的办法,后继无人的文明,是保不住自己的。

展开阅读全文

更新时间:2025-09-26

标签:历史   后来人   美国   英语   希腊语   产业工人   德国   单词   语言   词汇   后继无人   词根

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020- All Rights Reserved. Powered By bs178.com 闽ICP备11008920号
闽公网安备35020302034844号

Top