2004年，中国运动员以12秒91的成绩，不仅成功夺得奥运冠军金牌，更是被誉为中国队的“飞人”。

可就是这么一位田径传奇人物，却在短短数年间，变成“体育被网暴第一人”。

那么，这位英雄是谁？又是否能再次回到巅峰呢？

刘翔光辉时刻

在刘翔的职业生涯中，一共获取了36金6银3铜的优异成绩。在2001年世界田径锦标赛上，刘翔第一次参加世界级的比赛，作为比赛中最年轻的选手，竟一把杀进了半决赛当中，可遗憾的是，他最终未能进入决赛。

不过在同年的北京大运会上，18岁的他以13秒33的成绩拿到了世界冠军，获得了人生中的首枚金牌。

更是在2003年的田径锦标赛60米栏的赛事中，刘翔荣获第三名的成绩，再一次打破了亚洲室内记录，成为参加本次比赛中，唯一获得奖牌的亚洲选手。

随后刘翔像人生开挂般一路突飞猛进，2007年在第11届世锦赛上再次夺冠。他成为暨奥运会，世锦赛以及国际田联大奖赛于一身的大满贯得主。

可让人没想到的是，就在他职业生涯的巅峰时刻，命运就像是给他开了个大玩笑。

因为长期训练留下来的跟腱伤病，医生告诉他，如果在持续高强度运动的话，那下半辈子可能要在轮椅上度过。

可为了自己热爱的梦想，在2008年的北京奥运会中，刘翔仍然选择带伤出战，可就在赛前热身的时候，他的身体就已经出现了剧烈的疼痛。

最终，他只好无奈放弃期待已久的比赛，本以为自己曾经的努力，能够换来观众的认可，可不料当这条消息一出，无数国人的心情从云端直接跌入了谷底。

瞬间刘翔从“国民英雄”直接变成了“千古罪人”“逃兵”，收到了万人的指责和谩骂。即便后来他向外界极力地去解释自己的身体情况，但网友对他的恶意谩骂也从来未停止过。

一时间，刘翔就被贴上“刘逃逃”“骗子”的标签，但面对舆论的批判，刘翔并没有选择解释，反而试图以实际行动证明自己的清白。

在2009年柏林世锦赛上，刘翔再次重新回到了赛场上，仅仅预赛就创造出新的记录，可由于伤病已经过于严重，最终还是未能拿下金牌。

尤其是在2012年，他又重新站在了伦敦奥运会的舞台上，但伤病给他带来的痛苦已经无法忍受，甚至在比赛刚开始，他就狠狠地摔倒在地上。

但此刻的他并没有选择放弃，反而是在最痛苦的时刻，单脚完成了全程，毕竟他深知道，这将是他最后一次站在奥运会上。

可即便如此，他也没有取得优异的成绩，此刻铺天盖地的谩骂又一次狠狠砸到了刘翔的头上，但对于刘翔来说，剧烈的伤病已经无法使他正常训练，哪怕是出国接受治疗，也始终无法康复。

刘翔退役

2015年，刘翔正式宣布退役，结束了自己十五年的职业生涯。毕竟竞赛体育本来就存在着不确定性，胜利并非是必然的。

而且邓亚萍也曾表示：竞技体育的魅力就在于它的不确定性。对于运动员们来说，他们对胜利的渴望，远比我们普通人更加强烈。

不过在2025年8月27日，人民日报就以2004年的雅典奥运会，再次致敬刘翔，毕竟在这场赛事中，他以12秒91的战绩，荣获田径男子110米栏的冠军，从那以后，来自中国队“飞人”的称号就此诞生。

毕竟他用速度和力量，打破了欧美运动员在短距离运动中的记录，至今都没能被人超越。而这场赛事不仅是他职业生涯中的巅峰时刻，更是成为了中国体育史上重要的里程碑。