中欧科学合作丨比利时专家访京参与“北京雨燕”监测，安博宁大使亲手放飞雨燕

6月5日，雨燕保护国际研讨会成功举办。与来自中国的其他雨燕专家一起，林顿和马汀分享了欧洲雨燕保护研究的最新成果，以及比利时和欧洲在公众参与和公众教育方面的经验，并提出了政策建议，例如如何在保护历史建筑与保护雨燕群落之间取得平衡。值得一提的是，世界著名黑猩猩专家珍·古道尔博士（Dr. Jane Goodall）为此次研讨会录制了一段视频致辞，祝愿此次合作取得圆满成功。

马汀女士和珍·古道尔博士的合影

图片由马汀提供

6月5日雨燕保护国际研讨会上与会者一起观看珍·古道尔博士的视频。摄影：苑超

当晚，两位专家在使馆的钱秀玲厅为志愿者们举办了一场关于环志工作中雨燕保护的技术培训。比利时驻华大使安博宁欢迎了与会者，并展示了他作为一位鸟类爱好者为照顾北京鸟类所做的努力——他在使馆官邸安装了许多巢箱。随后，林顿指导志愿者如何以对雨燕飞行影响最小的方式安装定位器。

安博宁大使欢迎来参加培训的专家和志愿者们

大使、专家与志愿者在使馆合影。摄影：赵欣如，中国观鸟会成员

林顿在比利时驻华大使馆培训志愿者。摄影：赵欣如

摄影：赵欣如

最令人感动的是林顿与十多年前的老朋友们的重逢。早在2014年，他第一次与中国的专家、志愿者和鸟类爱好者们合作。也是在那之后几年的科学合作，他们共同发现北京雨燕进行了惊人的长达26000公里的迁徙，从西北方向越过蒙古，穿越喜马拉雅山脉的丘陵地带，途经伊朗和阿拉伯半岛，最终在非洲南部（博茨瓦纳、纳米比亚和南非）过冬。

林顿与许多志愿者已经认识10年有余。图为回收的第一只戴追踪器的雨燕下载数据（2015年）

摄影：张为民，中国观鸟会成员