全栈创新—— 从芯片到应用 —— 带来独特价值与更强业务连续性

美国当地时间 7 月 8 日 IBM 发布了下一代 IBM® Power® 服务器 ——IBM Power11。Power11 在处理器、硬件架构和虚拟化软件栈等方面均进行了创新设计，旨在提供企业所需的可用性、弹性、性能和可扩展性，支持在本地或 IBM Cloud 中实现无缝的混合部署。

长期以来，各行业的组织都在 IBM Power 上运行其最关键、数据密集型的工作负载，尤其是银行业、医疗保健、零售业和政府领域的组织。如今，随着企业迈入人工智能时代，它们面临着大量新技术和解决方案的冲击。IDC 发现，到 2028 年，预计将出现 10 亿个新的逻辑应用，而这些系统的激增给企业带来了新的复杂性。IBM 打造 Power11 是为了提供简化的、始终在线的运营，并具备混合云灵活性，帮助企业在人工智能时代保持竞争力。

Power11 旨在成为 IBM Power 平台历史上弹性最强的服务器，其 uptime（正常运行时间）可达 99.9999%。再加上系统维护的零计划停机时间 ，以及借助 IBM Power Cyber Vault 实现不到一分钟的勒索软件威胁检测 ，Power11 为业务连续性设立了新的标准，可应对计划内和与网络事件相关的停机问题。

Power11 的正式发布将首次同时涵盖高端、中端和入门级服务器，以及 IBM Cloud 中的 IBM Power 虚拟服务器。IBM Power 虚拟服务器为 Power 工作负载提供了通往云端的快速路径，并已获得 SAP RISE 的超大规模平台认证。Power11 还将是首款支持 IBM Spyre 加速器的 IBM Power 服务器，IBM Spyre 加速器是一款片上系统（SoC），将于 2025 年第四季度推出，专为当今人工智能密集型推理工作负载而设计。Spyre 将应用于 IBM 的企业系统产品组合，包括 Power11、IBM z17 和 LinuxONE 5，它将提供先进的人工智能加速能力，帮助企业在混合云环境中扩展人工智能应用。

凭借对自主操作的支持，Power11 实现了智能性能提升，降低了复杂性并提高了工作负载效率。与 Power9 相比，Power11 的核心性能提升高达 55%；与 Power10 相比，入门级和中端系统的核心数量更多，容量提升高达 45%。6这种升级后的性能意味着，借助 Power11，企业能够获得更强的灵活性和安全性，通过自动化改造其企业流程。

借助 Power11，客户将获得以下优势：

系统维护零计划停机时间：Power11 为企业提供了一种解决方案，可避免代价高昂的计划停机，并有助于降低运营风险。通过自主补丁和自动化工作负载迁移等先进技术，系统计划维护事件可以在不中断关键应用程序的情况下进行。这一功能可以使 IT 专业人员从花费时间规划、测试和执行系统升级的工作中解脱出来，转而专注于更有价值的工作和创新。此外，IBM Power 将与 IBM Concert 协同工作，利用生成式人工智能帮助识别运营风险、提供可操作的见解并自动进行修复，首先从安全补丁管理开始。IBM 全球基础设施支持提供商 ——IBM 技术生命周期服务（TLS）通过以人工智能为动力的优质服务对这一功能进行补充，这些服务旨在帮助主动监控系统健康状况、减少停机时间并优化系统可靠性和性能。

借助 IBM Power Cyber Vault 实现不到一分钟的勒索软件威胁检测：Power Cyber Vault 解决方案是一款集成的网络弹性解决方案，遵循 NIST 网络安全框架，有助于识别、保护、检测并自动响应网络威胁。Cyber Vault 通过按自定义计划自动捕获、存储和测试的主动不可变快照，提供针对数据损坏和加密等网络攻击的保护。Power11 还采用了 NIST 批准的内置量子安全加密技术，旨在帮助保护系统免受 “现在收集、日后解密” 攻击以及固件完整性攻击。

通过人工智能集成改造业务流程：Power11 提供了具备人工智能就绪能力的基础设施，内置片上加速功能用于推理，并将能够通过 IBM Spyre 加速器进行扩展，以支持关键任务人工智能工作负载。结合红帽 OpenShift 人工智能以及广泛的开源软件和工具包生态系统，Power11 旨在提供在混合环境中运营人工智能所需的灵活性和性能。为了进一步实现应用程序开发现代化，IBM watsonx Code Assistant for i 将帮助开发人员扩展关键的 RPG 应用程序，提高易用性和 productivity（生产力）。IBM 还将在 2025 年底前在 Power11 上推出其混合开源数据湖仓 watsonx.data。

高效 IT 节省时间和成本：除了支持零计划停机和 IBM Power Cyber Vault 的自主流程外，Power11 还在整个 IT 栈中实现了显著的效率提升。此外，在能源效率方面，与同类 x86 服务器相比，Power11 的每瓦性能提升一倍 7；与 Power11 的最高性能模式相比，新的节能模式下服务器效率提升高达 28%。8

IBM Power 系统总经理汤姆・麦克弗森表示：“IBM Power11 改变了企业计算的格局。借助 Power11，客户可以凭借专为满足其最紧迫业务需求而设计的创新加速进入人工智能时代。我们充分利用整个 IBM 栈来提供混合云、人工智能和自动化能力，同时延续我们数十年来作为关键工作负载可信赖混合基础设施提供商的声誉。”

MR Williams 技术副总裁贾斯敏・卡奇马雷克称：“借助 Power 上的 watsonx Code Assistant for i，仅用 20 分钟，我就完成了报告调查、字段逻辑追踪、计算理解和问题记录工作。而前一天，一位高级开发人员完成这项工作花了 6 个小时，我的速度是他的 18 倍。想想看，这真的很了不起。这种生产力的提升正是 Power11 的设计目标。通过使开发人员能够更快、更自信地实现核心业务应用程序现代化，平台内置的人工智能增强工具有助于提高长期业务价值。”

GuideWell 高级 IT 经理威廉・阿拉雷说：“我们致力于帮助佛罗里达州人民获得他们能够负担得起的优质医疗服务。有了新的 IBM Power11 自动化功能，我们对更快、更频繁且无计划停机的维护更新非常感兴趣，这能保持服务器的安全、稳定和最新状态，让我们的团队能够专注于提供更好的健康福利和服务。此外，Power11 的原生人工智能功能和显著的系统性能提升将使我们公司能够利用人工智能实现更清晰、更快速的理赔体验。”

Temenos 首席 revenue（营收）官威廉・莫罗尼表示：“Temenos 与 IBM 的合作已经证明了在 IBM Power 上运行关键任务工作负载的价值。随着 Power11 的推出，通过为金融服务行业带来具备人工智能就绪能力的基础设施、零停机弹性和更高的性能，这种潜力将进一步扩大。我们期待继续合作，帮助客户在这个为混合云平台打造的基础上实现核心银行业务现代化。”

IBM Power11 将于 2025 年 7 月 25 日正式上市。IBM Spyre™加速器预计将于 2025 年第四季度推出。