怀旧-天空战记

最近在怀念一些老牌动画片，比如《天空战记》。
《天空战记》出版时间是1989年，在《圣斗士星矢》之后，可能作者是受《圣斗士星矢》影响画的一个铠甲片。
大部分80后都看过这个片子吧？当年红极一时啊。
 
 
最近看了下日文配音版，发现好多坑爹的事。
首先是主角，明明是修罗王-修拉特，音译组居然翻译成了修罗王-一平！
还有慧明大师，人家明明叫毗湿奴啊。。
最最最坑爹的是，大家变身的咒语明明是"on 名字 sovaka"，根本不是"伊莫拉萨"啊！
现在总算明白，为啥当年喊了那么多遍咒语，但是死活变不了身了。。。。  

最后是一首主题曲带给大家：《ShiningSoul》