地铁趣事
一日,和朵朵坐地铁,我看到地铁站的灯箱上有刘翔的奥运广告,上面写着四个大字——阿拉奥运。我就问朵朵:“知道‘阿拉奥运’是什么意思么?”她眨眨大眼睛,又仔细的想了想(她总是这样对待我给她问题),很认真地样子,然后一本正经的说:“是不是让真主阿拉保佑啊!”我忍不住笑:“上海有么多的回族人?以为这是沙特阿拉伯啊?再说了,那个是‘安拉’。”朵朵摇头实在搞不懂怎么会有这样一句广告语,我想很多初到上海的人也会费解这句话。我忍住笑,拍拍她的头:“听好了,‘阿拉’是上海话,就是‘我(的)’意思,‘阿拉奥运’就是‘我的奥运’的意思。”朵朵恍然大悟。上海话很有意思,因为与其它方言不同的是它有自己的文字表达。其实我也不懂上海话,和朵朵半斤八两。
地铁到下一站时,上来一位打扮时尚的人——上身着紫色紧身砍袖背心,露肚脐,下身半截牛仔半截花边百折超短裙,刚刚过臀部,很瘦,年龄约有50岁左右(不要见怪这个年龄,上海人穿衣服可不看年龄)一上车就捧一打报纸站在那里看。对它第一眼看的我很不舒服,就叫朵朵一起帮我看,最后我们惊奇的发现它居然有胡须。我和朵朵心里咯噔的一下,对视着伸了一下舌头。我想:大概是个异装癖吧?或许是一位行为艺术家?无论什么原因我很佩服他有这样的勇气生活在这样一个传统的国家。周围的人也发现了他的与众不同,有人窃窃私语,有人眨目惊舌,有人躲闪绕避,一会的功夫大家都躲开了,只有我和朵朵依然站在他前面。
页面更新:2024-03-06
标签:日志 网友日志 阿拉 奥运 上海话 年龄 安拉 沙特阿拉伯 上海 回族 真主 窃窃私语 费解 胡须 超短裙 臀部 上海人
1
2
3
4
5
上滑加载更多 ↓
所有内容加载完毕