简短儿童故事英文版

　　随着时代的发展儿童教育越来越成为人们重视的事情,对于孩子各方面的要求也越来越严格。儿童故事表演能力也越来越受到重视,儿童故事表演能力不仅代表着儿童的智力发展,也代表着儿童父母对孩子的关照和教育。下面是品学网小编为您整理的简短儿童故事英文版，希望对你有所帮助!

简短儿童故事篇一：My Homework我的家庭作业

　　One day a little girl came home from school, and said to her mother, "Mommy, today in school I was punished for something that I didn't do."

　　一天，小女孩从学校回到家里，对妈妈说：“妈妈，今天在学校里我因为一件我没有做的事情而受到惩罚。”

　　The mother exclaimed, "But that's terrible! I'm going to have a talk with your teacher about this! By the way, what was it that you didn't do?"

　　妈妈激动地说：“那真是太可怕了!我要跟你的老师好好谈一谈，对了，你没有做过的那件事是什么?”

　　The little girl replied, "My homework."

　　小女孩回答说：“我的家庭作业。”

简短儿童故事篇二：The Old Man and the Old Cat老人和老猫

　　An old man has a cat. The cat is very old, too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening, the old cat sees a little mouse. He catches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away.

　　一个年迈的老人养一只猫。这只猫也非常老了。她跑得很快，但是牙齿很糟糕。一天王还是那个，这只老猫看见一只小老鼠。它抓住了小老鼠，但是它却吃不了它，因为它的牙齿不够锋利了。这只小老鼠逃跑了。

　　The old man is very angry. He beats his cat. He says: “You are a fool cat. I will punish you!” the cat is very sad. He thinks：“When I was young, I worked hard for you. Now you don’t like me because I’m too old to work. You should know you are old, too.”

　　老人很生气，他打了小猫，并且对它说：“你这只蠢猫!我要惩罚你!”猫非常伤心，它想：“在我还年轻的时候，我为你努力工作。现在你却因为我太老了不能工作而不喜欢我。你应该知道你也老了。”

简短儿童故事篇三：Spring in the Green Season春天这个绿色季节

　　Spring is coming. Spring is the first season of the year.

　　春天来了，春天是每年的第一个季节。

　　In China, spring comes in February. It is still cold, but it is getting warmer and warmer. The days get longer and longer.

　　在中国，春天二月来临，那时候还是很冷，但是会运来月暖和，白昼悦来越长。

　　The leaves on the trees begin to turn green. Then they come up green leaves in the spring wind on the ground. Spring is also sowing time season.

　　树上的叶子开始变绿，沐浴着大地春风长出了嫩芽。春天也播种的季节。

简短儿童故事篇四：A Poor Man一个穷人

　　Looking very unhappy, a poor man entered a doctor's consulting-room.

　　一个看起来很难受的穷人走进大夫的诊室。

　　"Doctor," he said, "you must help me. I swallowed a penny about a month ago."

　　"大夫!"他说，"帮帮我!一个月前我吞了一分硬币!"

　　"Good heavens, man!" said the doctor. "Why have you waited so long? Why don't you come to me on the day you swallowed it?"

　　"天哪，"大夫说，"早干嘛去了?你当时怎么不来看?"

　　"To tell you the truth, Doctor," the poor man replied, "I didn't need the money so badly then."

　　"实话告诉您吧，大夫，"穷人说，"我当时还不缺钱!"