邻居们的原文阅读

　　咳，这座烧塌了的房子面前的玫瑰花开得多么美啊！一位路过的人说。这是一幅最美丽的小小画面，我要把它画下来！

　　于是这人从衣袋里取出一本白纸本子，他拿起铅笔，因为他是一个画家。他画出这冒烟的废墟，烧焦的屋梁，倾斜的、几乎要坍下来的烟囱。不过最突出的是一丛盛开的玫瑰花。它的确非常美丽，这幅画完全是为它而画的。

　　这天的傍晚、原来在那儿出生的两个麻雀经过这儿。

　　那房子到什么地方去了？他们问。那个窠到什么地方去了，叽！叽！什么都烧掉了，连我们那个强壮的老弟也被烧掉了！这就是它独占那个窠的结果，那些玫瑰花儿倒是安然地逃脱了她们仍然立在那儿，满脸红润。她们当然不会为邻居的倒霉而难过的。我们不跟她们讲话。这地方真丑这是我们的意见。于是他们就飞走了。

　　当秋天来了的时候，有一天太阳照得非常灿烂，人们很可能以为这还是夏天。在一个公馆面前的一排大台阶下面有一个院子，它是干燥和清洁的。有一群鸽子在院子里散着步：黑色的，白色的和紫色的，他们都在太阳光里闪着光。年老的鸽子妈妈特别提高嗓子对它们的孩子说：

　　要成群地站着！要成群地站着！因为只有这样才显得更好看。

　　那些在我们中间跳来跳去的灰色小东西是什么？一只眼睛里显出红绿二色的老鸽子问。灰色的小东西，灰色的小东西！她说。

　　他们是麻雀呀！没有什么害处的动物。我们素来是以和善驰名的，所以我们还是让它们啄点我们的东西吃吧。他们不会跟我们讲话的，而且他们的脚扒得也蛮客气！

　　是的，他们都会扒，他们会用左腿扒三下，不过他们还会说：叽！他们用这种办法可以认出他们是那个烧塌了的房子里一窠生出来的三只麻雀。

　　这儿真叫人吃得痛快！麻雀们说。

　　鸽子们只是跟自己的人在一起高视阔步地走来走去，而且只是谈论着他们自己的事情。

　　你看到那个凸胸脯的鸽子吗？一只麻雀对另一只麻雀说。你看到她啄豌豆吃的那副样儿吗？她吃得太多了！而且老是挑最好的吃！咕噜！咕噜！你们看她的冠子秃得多厉害！你看这个可爱又可气的东西！咕噜！咕噜！

　　它们的眼睛都红起来，射出气愤的光芒。

　　站成群呀！站成群呀！灰色的小东西！灰色的小东西！咕噜，咕噜！咕噜！

　　他们的嘴巴就是这么不停地啰嗦着；一千年以后，他们还会这么啰嗦。

　　麻雀们大吃了一通，它们也听了许多话。是的，它们甚至还站成群，不过这对他们是不相称的。他们都吃饱了，所以就离开了鸽子，彼此还发表了对于鸽子的意见，然后就跳到花园的栅栏下面去。当他们发现花园门是开着的时候，有一只就跳进门栏里去。他因为吃得非常饱，所以胆子也就大了。叽叽！他说，我敢这样做！

　　叽叽！另一只说，我也敢，而且还要超过你。于是他就径直跳到人家的房间里去。

　　房间里没有人。第三只麻雀看到这情形，也飞进去，而且飞到顶里面去，同时说。

　　要不就索性飞进去，要不就索性不进去！这是一个多么滑稽的‘人窠’！那上面挂的是什么东西？嗨，那是什么东西？

　　麻雀看到自己面前有许多盛开的玫瑰，她们都倒映在水里，那烧焦了的屋梁斜倚着那随时都可以倒下来的烟囱。乖乖，这是什么？它们怎么会跑到一个公馆里的房间里来了呢？

　　这三只麻雀想在烟囱和玫瑰花上飞过去，但是却碰到了一堵硬墙。这原来是一幅画，一幅美丽的巨画。它是画家根据他的速写完成的。