中国古代趣味诗歌：鸳鸯诗

　　这幅图够生动的了，看上去两只鸳鸯翩翩起舞，多么引人喜爱。这幅图可读出七言绝句八首，上下四首，从“难”“嗔”、“分”“秋”四个字读起，读到“年”“来”“书”“人”四个字为止；左右四首，从“年”“来”“书”“人”四个字读起，读到“难”“嗔”“分”“秋”四个字为止。交叉斜读，每首第二句及第四句的.第一个字均借上句的末尾一个字。全图可读成七绝律诗八首。

　　其一

　　难向雕笼鹦鹉传，传言不到玉关前。

　　鸳鸯枕上鸳鸯梦，梦断寒宵已隔年。

　　其二

　　年去年来彩袖残，残花不耐依阑看。

　　鸳鸯机上鸳鸯锦，锦织成来欲难寄。

　　其三

　　嗔忿双眉锁不开，开帘小玉唤看梅。

　　鸳鸯裙上鸳鸯绣，绣得郎曾赞叹来。

　　其四

　　来向花前赏暮春，春园消恨白花新。

　　鸳鸯花上鸳鸯果，果核双仁亦可嗔。

　　其五

　　分袂垂杨拂钿车，车轮盼断倚寒闾。

　　鸳鸯笺上鸳鸯字，字字相思带泪书。

　　其六

　　书系苍鸿寄白云，云连衰草黯斜曛。

　　鸳鸯池上鸳鸯颈，颈欲交时翼已分。

　　其七

　　秋送微凉到锦裀，裀施席展怯横陈。

　　鸳鸯屏上鸳鸯画，画里双栖似笑人。

　　其八

　　人去天涯懒上楼，楼头七夕望牵牛。

　　鸳鸯针上鸳鸯线，线待拈将又怯秋。