给朋友彼得的信及译文

　　Dear Peter，

　　I got your letter yesterday。 I＇m glad to know you will come to Beijing。 I＇m going to have a one-month holiday at that time。I can show you around Beijing。 There are many places of interest in Beijing。 We can visit the Summer Palace， the Temple of Heaven and the Great Wall。 After that you can know that Beijing has a long history。

　　There is another thing you should do。 We can go to taste Beijing Roast Duck。 It is nice and delicious。 I think you will love Beijing。

　　By the way， please tell me your flight number and time as soon as you get the ticket。 I＇ 11 meet you at the airport。

　　Best wishes to your family!

　　Yours，

　　Li Xiang

　　亲爱的彼得：

　　昨天我收到你的来信。我很高兴你要来北京，到那时我会有一个月的假期，我可以带你逛逛北京城。北京有许多可观光的地方，我们可以参观颐和园、天坛和长城。到时候你就知道北京是个历史悠久的城市。

　　还有一件应该做的事，我们可以去品尝一下北京烤鸭，它非常好吃。我想你会爱上北京的。顺便说一下，你买好票请告诉我你的航班号和时间，我好去机场接你。

　　代我问候你的家人。

　　你的朋友李响

　　Dear Peter，

　　I received your letter yesterday。 I＇m very happy to learn that you will come to visit Beijing。 Beijing is an old city。 She has a long history and many royal gardens。 I will have a holiday after the exam， and I can take you to visit them。 The Summer Palace is the most beautiful park in Beijing。 The Temple of Heaven and the Great Wall are worth visiting。

　　There are all kinds of Beijing snack。 They are really delicious。 You have to taste Beijing Roast Duck。

　　I believe we can enjoy ourselves very much。

　　Have you got the ticket? Please let me know your flight number and time so that I can meet you at the airport。Say hello to your family。

　　Yours，

　　Li Xiang

　　亲爱的彼得：

　　昨天我收到你的来信，我很高兴你要来北京。北京是个古老的城市，她有着悠久的历史，因此有许多皇家园林。考完试我正好也有假，我可以带你去参观。颐和园是北京最美丽的`公园，天坛和长城都值得一去。

　　北京还有各种各样的小吃，他们真的很好吃。你一定要品尝一下北京烤鸭。

　　我相信我们会玩得很愉快的。

　　你已经买好票了吗?请告诉我航班号和时间，好让我去机场接你。

　　问候你的家人。

　　你的朋友李响