原版英文电影与英语学习关系探究

一、原版英文电影对英语学习的影响如下

1.激发学习兴趣，发散思维

没有任何兴趣，而被迫进行的学习，会扼杀学生掌握知识的意愿。[1：9]可见学习的重要性应试下的英语大多枯燥无味，导致学习者的积极性不高。原版英文电影内容新颖，种类颇为丰富有像《阿凡达》，《神奇动物在哪里》这样的科幻片，还有恐怖片，爱情片等。这不仅能够丰富学习者的业余生活，还能激发学习者的学习兴趣。此外，电影的即视感，代入感极强。学习者可以根据一定的语境，场景，来学习和记忆词汇，从而摆脱传统的词汇记忆方法。学习者在这样积极的影响之下，会对英语的学习兴趣會越来越浓厚。从而使学习者爱上英语，增强学习英语的能力。

2.提高听力水平和口语表达能力

听，说是人与人交流沟通最基本的能力，也是学习者觉得最难的部分。听力是一个输入的过程，需要不断的积累，练习才能提高。提高听力水平的途径很多，比如听磁带、听新闻、听广播等，但最有效的是看电影听听力。长时间的听磁带，听新闻会使学习者产生疲劳和厌倦。而电影生动的画面，有趣的故事情节会吸引学习者的眼球，激发学习者的好奇心，驱使学习者更加关注他们的对话。这样学习者的听力自然而然的就能够得到提高。此外，原版英文电影里的俚语较少，发音更准确。可以帮助学习者纠正语音，语调等问题。有些电影里的说话人语速较慢，方便学习者模仿，锻炼其口语表达能力。

3.丰富语言和文化知识

经过许多语言学家多年的研究，可以得出任何一个想学好外语的人不去了解西方的文化传统、生活习惯等却想学好英语简直是异想天开。[2：23]西方文化与亚洲文化有着本质的不同，这种不同促使交流，沟通和学习。而电影就是一个良好的学习途径，电影可以反映社会生活的方方面面。比如：政治，经济，文化。以及各个时期的社会问题等。学习者可以通过观看不同时期的电影了解这些文化背景，从而丰富其文化知识。此外，电影的语言是非常有感染力的，每部电影都有其经典的句式。但不同的电影场景，词汇有不同的意思。例如：crap bag这里边是废泻物的意思。但在oh，crap这里边就是该死的意思。学习者在观看电影时应该注意这些特殊的句式和固定搭配，这样对了解英语国家的文化，社会有很大的帮助。才能丰富学习者的语言和文化知识。

原版英文电影与英语学习之间的关系密不可分，它可以激发学习者的学习兴趣，听力水平，口语表达能力。丰富学习者的 语言和文化知识。这都有一个前提是学习者能够有效的观看原版英文电影。如何通过观看原版英文电影有效提高英语就是接下来研究的课题。

二、如何通过观看英文电影，有效提高英语

1.充分了解电影的背景

都知道电影和电视剧的区别，电影的意境更高，概括性也强，又要求尽量使故事情节连贯。因此，本人认为电影的艺术性要求更强一些。综上这几种因素，需要在观看电影之前先看电影的简介以及背景，当了解了故事发生的时间，地点，及人物之间的关系，就能更好地理解电影，助推英语的学习。

2.电影的选择

如果想要通过电影有效地学习英语，就要慎重选择影片。都知道电影的种类很多。在选材的时候时可遵循以下步骤：一、贴近生活，题材越贴近生活，词语的使用就越通俗易懂，这就越有利于学习英语。二、选择英语是母语的国家，英语是第一语言，口音就相对少，这类电影的口音清晰，发音标准适合英语学习者学习。三、选择有教育意义的电影，积极向上的。这样学习者的价值观才能够得到更好地塑造。而且也知道现在的人或多或少的会有一些负面情感或现象。在这个世界包罗万象，如何在这样的社会中保持初心，坚守梦想，保留个性是值得很多人思考的问题。所以一部好的电影不仅能够引深思同时也能帮助学习一些知识。

3.反复观看英文电影

都知道遗忘曲线，随着时间的推移，所掌握的知识会被渐渐遗忘。只有反复地观看，揣摩。才能牢牢地掌握所学习的东西。除此之外，随着年龄的增长，阅历的增加。对同样的事有不同的感受。对同一部电影也有不同的观点。反复观看电影不仅对人的教育意义重大，还可以及时巩固所学知识。

4.英语模仿，跟读，小组为单位角色扮演

随着全球化热潮的席卷，我国在国际地位上也将扮演着重要角色。所以走上国际化的。国民的文化素质也要紧跟其后。英语口语在交流过程中起着很重要的作用。现在很多企业也开发了很多软件，比如英语趣配音，这给学习者提供了很大的便捷。当你已经观看很多遍电影的时候，就可以考虑进行模仿，毕竟影片的人物，对话已经很熟悉，也可以采用以小组为单位进行角色扮演。

5.写观后感

看过一部剧会有很多想法，不管想法是好的还是坏的都可以把它写下来。也许多年之后你会发现这是一笔很大的财富。之所以这么说是因为一部好的作品不仅会带给观众很多人生哲理，对人的价值观，人生观都会有很大的影响。对英语的学习也有很大的帮助。如《摩根》，在这部剧里面，科学家创造了一个高科技产物。妄图它是完美的，能够克服人身上所有的缺点。但最后却引发了一场血案。由此可见，尽管人有诸多的不足，但却依旧有着道德，良知。这也在折射出一个问题，那就是教育的重要性。由此可见电影可以带给人很多感悟，给人更多的想象空间，也有利于英语写作。除此之外，写作还可以帮助学习者及时巩固在电影中学习到的单词，句型。同时也可以发挥学习者自己的想象力，顺带把他们以前学过的知识也复习了。这样在另一个多方面也培养了学习者在英语创作方面的兴趣，可谓是一箭三雕。

综上所述，原版英文电影对英语的作用很大，可以提高学习者的听，说，读，写的能力。还可以激发学习者的学习兴趣。通过观看电影有效学习英语的方法也有很多：可以模仿，可以跟读，还可以写作。这对英语都有很大帮助。