描写泰山的古诗

　　《游泰山六首其二》作者为唐朝文学家李白。其全文诗句如下：

　　清晓骑白鹿，直上天门山。

　　山际逢羽人，方瞳好容颜。

　　扪萝欲就语，却掩青云关。

　　遗我鸟迹书，飘然落岩间。

　　其字乃上古，读之了不闲。

　　感此三叹息，从师方未还。

　　【翻译】

　　拂晓，我骑上白鹿，直奔南天门而去。山腰上遇到一位仙人，道貌轩然，瞳孔方方。我抚摩着古松上的萝藤，想和他聊天，他却把高入青云的关门紧闭。幸好的是，他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书，飘飘落在山岩间。书是上古文字写的，读起来很费解。因而再三叹息，拜他为师，才没有回来。

　　《游泰山六首共一》作者为唐朝文学家李白。其全文诗句如下：

　　四月上泰山，石平御道开。

　　六龙过万壑，涧谷随萦回。

　　马迹绕碧峰，于今满青苔。

　　飞流洒绝巘，水急松声哀。

　　北眺崿嶂奇，倾崖向东摧。

　　洞门闭石扇，地底兴云雷。

　　登高望蓬流，想象金银台。

　　天门一长啸，万里清风来。

　　玉女四五人，飘颻下九垓。

　　含笑引素手，遗我流霞杯。

　　稽首再拜之，自愧非仙才。

　　旷然小宇宙，弃世何悠哉。

　　【翻译】

　　阳春四月登泰山，平整的御道沿着屏风样的山峰直上。皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭，深壑幽谷萦回曲折。当年碧峰上遗留的马蹄痕迹，现在早已被青苔掩盖。峭壁悬崖，飞瀑喷流，松风水声激切哀鸣。北望群峰奇绝，仿佛向东海倾倒。安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭，隐隐感觉到地底风雷涌起。绝顶望东海蓬莱三岛，想象到了金银台。站在南天门长啸一声，青风四面万里来。仿佛看到四五个美丽的仙女，飘飘袅袅飞下九天来。她们对我嫣然一笑，接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。我急忙再三低头致礼，自己很惭愧：不是神仙而受此大恩。我顿时感觉到：宇宙如此渺小，这尘世有什么值得恋眷的呢。